Antanas Baranauskas rankraščiuose ir dokumentuose

Virtualioji paroda, parengta iš Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bei Vilniaus universiteto bibliotekos saugomų rankraščių, Muziejaus fondų

Antano Baranausko jaunystės poezijos rankraščių rinkinys "Ulamki"

Wiersze (Eilėraščiai) ir Ułamki moich uczuć (Mano jausmų nuolaužos) – ankstyvieji (1853–1857) A. Baranausko eiliavimai lenkų kalba. Šie eilėraščiai, pasak R. Mikšytės, „yra poeto literatūrinės mokyklos ir eiliavimo patirties įsisavinimo liudininkai“ (Antanas Baranauskas, Raštai I: Poezija, 1995, p. 17).

Ułamki moich uczuć (Mano jausmų nuolaužos). Tai 16 nenumeruotų puslapių sąsiuvinis. Formatas 22 x 17,5 cm.  Antraštiniam puslapiui, eilėraščių pavadinimams būdingi dekoro elementai, išdailinti autoriaus parašai. Antroje antraštinio lapo pusėje dedikacija tėvui Jonui Baranauskui leidžia spręsti, kad rinkinėlis buvo įteiktas Anykščiuose 1855 m. kovo 31 d. Rinkinyje įsiūti 6 stori lapai poeto brolio Anupro Baranausko piešinių, iš kurių vienas pasirašytas, ir 6 plonesni lapai, prirašinėti lenkų poezijos ir prozos tekstų.

Rinkinyje 8 eilėraščiai, tarp jų – pirmasis žinomas A. Baranausko kūrinys lietuvių kalba eilėraštis Saulėtekis. (Antanas Baranauskas, Raštai I: Poezija, 1995, p. 391-392).

A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), viršelis. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko poezijos rankraščių sąsiuvinio "Ulamki", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-575), puslapiai. A. Baranausko monograma.

Antano Baranausko jaunystės poezijos rankraščių rinkinys "Wiersze"

Lenkiškųjų eiliavimų rinkinys Wiersze (Eilėraščiai) – perpus sulenkti ir susiūti popieriaus lapai su vos įžvelgiamu antspaudėliu Formatas 20,5 x 17 cm. Paties autoriaus sunumeruota 2-71 psl, prirašyta 161 psl., iš viso 77 eilėraščiai. Pirmieji eilėraščiai surašyti kaligrafine  rašysena po vieną chronologine seka, toliau – ir po kelis vienu metu. Autografai pasirašyti vardu ir pavarde arba inicialais.Rinkiniui būdingi įmantrūs parašai, puošnios linijų vinjetės atsklandose ir užsklandose. (Antanas Baranauskas, Raštai I: Poezija, 1995, p. 391).

Atkreiptinas dėmesys į eilėraštį Wieczor wiosenny na brzegu Wardawy (Pavasario vakaras Varduvos pakrantėje). (p. 79-81). Autografas yra 4 eilučių, jo tęsinys p. 80-81 nurašytas Karolinos Praniauskaitės ranka. Autoriaus pasirašyta AB inicialais, nurodyta eilėraščio parašymo data. 84 puslapyje yra Praniauskaitės ranka įrašytas eilėraštis „Dopisek p. K. P.“

Pirmojo rinkinio rankraštis, matyt, buvo ketintas atiduoti spaudai, kaip rodo paskutiniame puslapyje įrašas: „Leidžiama spausdinti, įpareigojant įteikti cenzūros komitetui nustatytą egzempliorių skaičių. Panevėžys, 1861 m. gegužės 4 d. Cenzorius Vincentas Urbanavičius“. Kodėl rinkinys neišėjo, nežinoma.

A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinis "Wiersze", saugomas Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572). A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai su KArolinos Praniauskaitės autografu. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai su KArolinos Praniauskaitės autografu. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai su KArolinos Praniauskaitės autografu. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai. A. Baranausko 1851–1857 m. eilėraščių sąsiuvinio "Wiersze", saugomo Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto rankraštyne (F1-572), puslapiai.